Костёл святого Иосифа — различия между версиями
Резонёр (обсуждение | вклад) |
Резонёр (обсуждение | вклад) (→Галерея) |
||
(не показаны 23 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 5: | Строка 5: | ||
Деревянный костёл святого Иосифа был построен в 1649 году при иезуитском коллегиуме (осн. в конце 1630-х) в Нижнем замке, на территории современной площади Свободы. В русско-польскую войну 1654—1667 Витебск был захвачен русскими войсками и иезуитский костёл перестроили в ''церковь православного Алексеевского монастыря''. После передачи Витебска в 1667 году обратно Речи Посполитой иезуиты возобновили свою деятельность в городе, и в 1668 году храм вновь стал костёлом. | Деревянный костёл святого Иосифа был построен в 1649 году при иезуитском коллегиуме (осн. в конце 1630-х) в Нижнем замке, на территории современной площади Свободы. В русско-польскую войну 1654—1667 Витебск был захвачен русскими войсками и иезуитский костёл перестроили в ''церковь православного Алексеевского монастыря''. После передачи Витебска в 1667 году обратно Речи Посполитой иезуиты возобновили свою деятельность в городе, и в 1668 году храм вновь стал костёлом. | ||
− | В 1708 году, когда русские войска сожгли Витебск, костёл также сгорел. В 1709 году был построен новый деревянный костёл. | + | В 1708 году, когда русские войска сожгли Витебск, костёл также сгорел. В 1709 году был построен новый деревянный костёл. В 1716 году на средства [[Каштеляны витебские|витебского каштеляна]] [[Огинский, Мартиан Михаил|князя Мартиана Михаила Огинского]] иезуиты начали постройку каменного костёла, который был возведен в 1731 году. Освящен костёл был позже, после устройства внутреннего убранства<ref name="arc">через 20 лет?</ref>. |
− | В 1820 году иезуиты были изгнаны из России, коллегиум и костёл были закрыты. Через два года, в 1822, здания костёла и коллегиума переданы униатским монахам-базилианам. Спустя некоторое время после ликвидации униатской церкви в 1839 году, костёл был передан православным. В 1842—1843 годах он был незначительно перестроен. 17 октября 1843 года храм был освящён во имя св. Николая Чудотворца. Спустя год, в октябре 1844, он стал ''Николаевским кафедральным собором'' — главным храмом [[Полоцкая епархия|Полоцкой епархии]]. | + | В костёле была устроена родовая ''усыпальница князей Огинских''. <br /> |
+ | В ней покоились Мартиан Михаил Огинский, две его жены – Тереза Бжастовская и Христианна Абрамович, его сын, князь Игнатий Огинский и жена Игнатия, Елена. (см. [[Огинский, Мартиан Михаил|князь Мартиан Михаил Огинский]]) | ||
+ | |||
+ | В 1762 году костёл вновь пострадал от пожара, но был восстановлен через три года. | ||
+ | |||
+ | На рубеже 18 и 19 веков алтарь в костёле был перестроен под руководством итальянского зодчего Каэтано Ангиалини<ref name="angil">(1748—1816) Учился в Болонье и Вероне. В 1784 переехал в Полоцк. С 1786 жил Витебске, где преподавал французский язык, а в 1789-96 - теорию архитектуры в иезуитском коллегиуме. [http://orda.of.by/.lib/abes/574 «Архітэктура Беларусі. Энцыклапедычны даведнік». Мінск, «Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі», 1993. С. 574]<br /> | ||
+ | В 1796-97 годах жил в Орше. После возвращения в Витебск преподавал архитектуры, руководил строительством храмов, совершил алтаре в иезуитском костеле. В 1803-05 жил в Полоцке, потом выехал в Италию</ref> | ||
+ | |||
+ | В 1820 году иезуиты были изгнаны из России, коллегиум и костёл были закрыты. Через два года, в 1822, здания костёла и коллегиума переданы [[Базилианский мужской монастырь|униатским монахам-базилианам]]. Спустя некоторое время после ликвидации униатской церкви в 1839 году, костёл был передан православным. В 1842—1843 годах он был незначительно перестроен. 17 октября 1843 года храм был освящён во имя св. Николая Чудотворца. Спустя год, в октябре 1844, он стал ''Николаевским кафедральным собором'' — главным храмом [[Полоцкая епархия|Полоцкой епархии]]. | ||
В 1872 году Николаевский собор был подвергнут значительному ремонту (в стенах и куполе были трещины) и перестройке по проекту Н. М. Чагина. Изначально барочный храм приобрел псевдорусские черты. | В 1872 году Николаевский собор был подвергнут значительному ремонту (в стенах и куполе были трещины) и перестройке по проекту Н. М. Чагина. Изначально барочный храм приобрел псевдорусские черты. | ||
Строка 16: | Строка 24: | ||
орисполкома Н. И. Сабельников распорядился премировать работников, которые занимались подрывными работами<ref name="pr">Обострение церковно-государственных отношений в Беларуси (1958–1964 гг.) / Е. А. Курганская, 2011</ref>. | орисполкома Н. И. Сабельников распорядился премировать работников, которые занимались подрывными работами<ref name="pr">Обострение церковно-государственных отношений в Беларуси (1958–1964 гг.) / Е. А. Курганская, 2011</ref>. | ||
− | В | + | Чиновники неоднократно говорили о планах восстановления собора. В частности, в сентябре 2008 года остатки фундамента Свято-Николаевского собора были включены в ''Государственный список историко-культурного наследия Беларуси''. Если бы фундамент был утвержден памятником археологии (которым он defacto является), то при восстановлении здания потребовались бы дополнительные юридические процедуры, внесение изменений в постановление Совета Министров и т.д.<ref name="Vi">[http://pdf.vlib.by/BS-2017/Vicebski-kraj-2.pdf Юрчак Д.В Восстановление разрушенных культовых объектов Витебска]</ref>. |
== Описание == | == Описание == | ||
− | [[Файл:Cerk-alekseevsk-1664. | + | [[Файл:Cerk-alekseevsk-1664.jpg|thumb|left|Алексеевский монастырь на Чертеже Витебска 1664 года.]] |
[[Файл:Vid-na-sobornyy-pl-xixvek-vokm.jpg|thumb|Николаевский собор и бывш. коллегиум в 1860-х годах]] | [[Файл:Vid-na-sobornyy-pl-xixvek-vokm.jpg|thumb|Николаевский собор и бывш. коллегиум в 1860-х годах]] | ||
Деревянный костёл, перестроенный в церковь Алексеевского монастыря, изображён на [[чертёж Витебска 1664 года|Чертеже Витебска 1664 года]]. Однонефовое, крестообразное в плане, здание костёла (на тот момент церкви) имело над входом трёхъярусную шатровую башню с луковицеподобной главкой. Продолговатое высокое здание с двумя сокрестиями по бокам алтаря и многоярусной звонницей над входом. | Деревянный костёл, перестроенный в церковь Алексеевского монастыря, изображён на [[чертёж Витебска 1664 года|Чертеже Витебска 1664 года]]. Однонефовое, крестообразное в плане, здание костёла (на тот момент церкви) имело над входом трёхъярусную шатровую башню с луковицеподобной главкой. Продолговатое высокое здание с двумя сокрестиями по бокам алтаря и многоярусной звонницей над входом. | ||
Строка 33: | Строка 41: | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery caption="Изображения костёла (собора) до реконструкции в 1872 году"> | <gallery caption="Изображения костёла (собора) до реконструкции в 1872 году"> | ||
− | Файл: | + | Файл:Viciebsk, Vialikaja. (1800).jpg|Вид с [[Успенская гора|Успенской горы]]. Фрагмент акварели [[Юзеф Пешка|Юзефа Пешки]] |
− | Файл: | + | Файл:Peshka Zadunovskaya ulitsa Obschiy vid.jpg|Иезуитский монастырь и костёл. Вид со стороны Галеева ручья. Фрагмент акварели [[Юзеф Пешка|Юзефа Пешки]]. Около 1800 года |
+ | Файл:Vialikaja-(1800).jpg|Костёл святого Иосифа,[[иезуитский коллегиум]] и [[Свято-Духовская церковь]]. Фрагмент акварели [[Юзеф Пешка|Юзефа Пешки]] | ||
Файл:Nikol-sobor-1865-sap-zapdvina.jpg|Вид со стороны Замковой горы, 1865. Гравюра | Файл:Nikol-sobor-1865-sap-zapdvina.jpg|Вид со стороны Замковой горы, 1865. Гравюра | ||
Файл:Vid-s-duhovskoy-1860e-antik.jpeg|Вид с колокольни Духовской церкви, 1860-е. Гравюра с фотографии | Файл:Vid-s-duhovskoy-1860e-antik.jpeg|Вид с колокольни Духовской церкви, 1860-е. Гравюра с фотографии | ||
Строка 51: | Строка 60: | ||
Файл:Vitebsk-1860e.var2.jpg| Вид с колокольни [[Свято-Духовская церковь|Свято-Духовской церкви]]. 1894 | Файл:Vitebsk-1860e.var2.jpg| Вид с колокольни [[Свято-Духовская церковь|Свято-Духовской церкви]]. 1894 | ||
Файл:Nikol-sobor-s-rat.jpg|Собор и бывший коллегиум, кон. XIX — нач. XX вв | Файл:Nikol-sobor-s-rat.jpg|Собор и бывший коллегиум, кон. XIX — нач. XX вв | ||
− | Файл:Zamkovaya sobor.JPG| Замковая улица. Николаевский собор. 1872-1883 гг.. | + | Файл:Zamkovaya sobor.JPG| Замковая улица. Николаевский собор. 1872-1883 гг. |
+ | Файл:Gogolevskaya.jpg|Вид на собор со Смоленской улицы. Фото до 1894 года | ||
Файл:Nikol-sobor-1912-prokudin.jpg|Николаевский собор. 1912 год. Фрагмент снимка С. М. Прокудина-Горского | Файл:Nikol-sobor-1912-prokudin.jpg|Николаевский собор. 1912 год. Фрагмент снимка С. М. Прокудина-Горского | ||
Файл:Nikolaevskiy.jpg|Собор в начале XX века | Файл:Nikolaevskiy.jpg|Собор в начале XX века | ||
Строка 61: | Строка 71: | ||
Файл:Zamkovaya sobor tsvet.jpg|Собор в перспективе Замковой улицы. Начало XX века | Файл:Zamkovaya sobor tsvet.jpg|Собор в перспективе Замковой улицы. Начало XX века | ||
Файл:Gogolevskaya ul kostel.jpg|Вид на собор с Гоголевской улицы. 1912 год | Файл:Gogolevskaya ul kostel.jpg|Вид на собор с Гоголевской улицы. 1912 год | ||
− | Файл: | + | Файл:Chagall-nude-above-vitebsk-1933.jpg|[[Марк Шагал|Шагал]], «Обнаженная над Витебском» 1933, Париж |
+ | Файл:Nikol-sobor-1923.JPG|Отказ в регистрации Николаевского кафедрального собора. 7 июля 1923 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery caption="Изображения собора времён немецкой оккупации 1941—1944 годов"> | <gallery caption="Изображения собора времён немецкой оккупации 1941—1944 годов"> | ||
Файл:Nikol-sobor-okkup-bagn.jpg|1941 | Файл:Nikol-sobor-okkup-bagn.jpg|1941 | ||
Файл:Nicholas 1941.jpg|1941 | Файл:Nicholas 1941.jpg|1941 | ||
+ | Файл:Plyats-Voli-1941-1944.jpg|[[Площадь Свободы]], труба [[Зеркальная фабрика|Зеркальной фабрики]], [[проспект Фрунзе]]. 1941—1944 | ||
+ | Файл:Plyats-Voli-41-44.jpg|[[Иезуитский коллегиум]], [[площадь Свободы]]. 1941—1944 | ||
Файл:Zamkovaya sobor okup.jpg | Файл:Zamkovaya sobor okup.jpg | ||
Файл:Nicholas Cathedral War.jpg| | Файл:Nicholas Cathedral War.jpg| | ||
Строка 71: | Строка 84: | ||
Файл:Nikol-sobor-1940e-bagn.jpg| | Файл:Nikol-sobor-1940e-bagn.jpg| | ||
Файл:Nicholas Cathedral.jpg| | Файл:Nicholas Cathedral.jpg| | ||
+ | Файл:Nikolaevskiy sobor, okkupatsiya.jpg | ||
Файл:Vitebsk-okkup7.jpg| | Файл:Vitebsk-okkup7.jpg| | ||
Файл:Vitebsk-okkup11.jpg| | Файл:Vitebsk-okkup11.jpg| | ||
Файл:Zamkovaya-december1943.jpg|Декабрь 1943 | Файл:Zamkovaya-december1943.jpg|Декабрь 1943 | ||
+ | Файл:Nikolaevskiy sobor, Zadunovskaya, okkupatsiya.jpg|1944 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery caption="Изображения собора послевоенного периода"> | <gallery caption="Изображения собора послевоенного периода"> | ||
+ | Файл:Regulirovschitsa-1944.jpg|Регулировщица на [[Площадь Свободы|площади Свободы]]. Июнь 1944 | ||
+ | Файл:Zamkovaya-iyul-1944.jpg|Июнь-июль 1944 | ||
Файл:1944-svobody.jpg|1944 год | Файл:1944-svobody.jpg|1944 год | ||
Файл:Pa slyadah gistoryi-1.jpg|Собор и здание [[Иезуитский коллегиум|иезуитского коллегиума]]. Кадр из [[Витебск в документальном кино|киножурнала 1947 года]]. | Файл:Pa slyadah gistoryi-1.jpg|Собор и здание [[Иезуитский коллегиум|иезуитского коллегиума]]. Кадр из [[Витебск в документальном кино|киножурнала 1947 года]]. | ||
Файл:Nikolaevsk-sobor2.jpg| | Файл:Nikolaevsk-sobor2.jpg| | ||
Файл:Zamkovaya-1948.jpg|1948 год | Файл:Zamkovaya-1948.jpg|1948 год | ||
− | Файл:Park-frunze2-50e-ed.jpg| | + | Файл:Park-frunze2-50e-ed.jpg|Собор справа |
+ | Файл:1950-e gg. Foto K. V. Durihina.jpg|1950-е годы | ||
Файл:Ruinovanie.jpg| 12 апреля 1957 года | Файл:Ruinovanie.jpg| 12 апреля 1957 года | ||
Файл:Nikolaevsk-sobor1957.jpg|Развоз останков собора. 1957 год. | Файл:Nikolaevsk-sobor1957.jpg|Развоз останков собора. 1957 год. | ||
− | Файл:Wick.jpg| Н. И. Сабельников председатель Витебского горисполкома (март 1953- янв. 1963) | + | Файл:Wick.jpg|1962 год. Н. И. Сабельников председатель Витебского горисполкома (март 1953- янв. 1963) до этого работавший начальником оршанского Стройуправления №3 |
</gallery> | </gallery> | ||
Строка 93: | Строка 111: | ||
* Витебск / О. Н. Левко; Нац. академия наук Беларуси, Институт истории. — Минск: Беларуская навука, 2010. — 335 с.: ил. — (Древнейшие города Беларуси) — ISBN 9789850811172 | * Витебск / О. Н. Левко; Нац. академия наук Беларуси, Институт истории. — Минск: Беларуская навука, 2010. — 335 с.: ил. — (Древнейшие города Беларуси) — ISBN 9789850811172 | ||
* Кулагін А. М. Каталіцкія храмы Беларусі: Энцыклапедычны даведнік. — Мн.: БелЭн, 2000. — 216 с. — ISBN 985-11-0187-7 | * Кулагін А. М. Каталіцкія храмы Беларусі: Энцыклапедычны даведнік. — Мн.: БелЭн, 2000. — 216 с. — ISBN 985-11-0187-7 | ||
− | * Памятная книжка Витебской губернии на 1865 год. — Санкт-Петербург: 1865 | + | * [[Памятная книжка Витебской губернии]] на 1865 год. — Санкт-Петербург: 1865 |
* Богословский вестник. Т. 2. №7. — 1900. | * Богословский вестник. Т. 2. №7. — 1900. | ||
* Чарняўская Т. І. Архітэктура Віцебска: З гісторыі планіроўкі і забудовы горада. — Мн.: Навука і тэхніка, 1980. | * Чарняўская Т. І. Архітэктура Віцебска: З гісторыі планіроўкі і забудовы горада. — Мн.: Навука і тэхніка, 1980. | ||
* [http://217.23.115.3/resource/Dir0301/Dir0302/Page2461.html Официальный портал Белорусской Православной Церкви] | * [http://217.23.115.3/resource/Dir0301/Dir0302/Page2461.html Официальный портал Белорусской Православной Церкви] | ||
+ | * [http://pdf.vlib.by/BS-2014/Vitebsk%20Knijnae%20nasledie.pdf Трусова Е. Г. Витебский Николаевский собор: история уничтожения] | ||
− | [[Категория:Утраченное наследие]][[Категория:Храмы]] | + | [[Категория:Утраченное наследие]] |
+ | [[Категория:Храмы]] | ||
+ | [[Категория:Православная епархия]] | ||
+ | [[Категория:Католическая епархия]] | ||
+ | [[Категория:Униатская церковь]] | ||
+ | [[Категория:Огинские]] |
Версия 00:12, 7 января 2020
Костёл святого Иосифа (Юзефа), позже Николаевский кафедральный собор — несохранившийся храм в Нижнем замке, позднее на Соборной площади (современная площадь Свободы). Был построен при иезуитском коллегиуме. Существовал в XVII—XX веках.
Содержание
История
Деревянный костёл святого Иосифа был построен в 1649 году при иезуитском коллегиуме (осн. в конце 1630-х) в Нижнем замке, на территории современной площади Свободы. В русско-польскую войну 1654—1667 Витебск был захвачен русскими войсками и иезуитский костёл перестроили в церковь православного Алексеевского монастыря. После передачи Витебска в 1667 году обратно Речи Посполитой иезуиты возобновили свою деятельность в городе, и в 1668 году храм вновь стал костёлом.
В 1708 году, когда русские войска сожгли Витебск, костёл также сгорел. В 1709 году был построен новый деревянный костёл. В 1716 году на средства витебского каштеляна князя Мартиана Михаила Огинского иезуиты начали постройку каменного костёла, который был возведен в 1731 году. Освящен костёл был позже, после устройства внутреннего убранства[1].
В костёле была устроена родовая усыпальница князей Огинских.
В ней покоились Мартиан Михаил Огинский, две его жены – Тереза Бжастовская и Христианна Абрамович, его сын, князь Игнатий Огинский и жена Игнатия, Елена. (см. князь Мартиан Михаил Огинский)
В 1762 году костёл вновь пострадал от пожара, но был восстановлен через три года.
На рубеже 18 и 19 веков алтарь в костёле был перестроен под руководством итальянского зодчего Каэтано Ангиалини[2]
В 1820 году иезуиты были изгнаны из России, коллегиум и костёл были закрыты. Через два года, в 1822, здания костёла и коллегиума переданы униатским монахам-базилианам. Спустя некоторое время после ликвидации униатской церкви в 1839 году, костёл был передан православным. В 1842—1843 годах он был незначительно перестроен. 17 октября 1843 года храм был освящён во имя св. Николая Чудотворца. Спустя год, в октябре 1844, он стал Николаевским кафедральным собором — главным храмом Полоцкой епархии.
В 1872 году Николаевский собор был подвергнут значительному ремонту (в стенах и куполе были трещины) и перестройке по проекту Н. М. Чагина. Изначально барочный храм приобрел псевдорусские черты.
В советские годы собор был закрыт, состоялись конфискации церковного имущества (в 1922 и 1930). Во время освобождения Витебска от фашистских захватчиков собор, как и многие другие здания города, серьёзно пострадал от снарядов советских войск. Были разрушены колокольни, что хорошо видно по фотографиям, сделанным во время оккупации и после освобождения города. По послевоенной оценке собор был разрушен на 40—50%. После войны здесь размещался склад отдела социального обеспечения. В 1949 году здание храма не было включено в списки памятников архитектуры.
3 марта 1957 года Витебский облисполком принял решение о «разборке коробки бывшего собора». 12 марта (апреля?) 1957 года Николаевский кафедральный собор был взорван. На следующий день председатель Витебского г орисполкома Н. И. Сабельников распорядился премировать работников, которые занимались подрывными работами[3].
Чиновники неоднократно говорили о планах восстановления собора. В частности, в сентябре 2008 года остатки фундамента Свято-Николаевского собора были включены в Государственный список историко-культурного наследия Беларуси. Если бы фундамент был утвержден памятником археологии (которым он defacto является), то при восстановлении здания потребовались бы дополнительные юридические процедуры, внесение изменений в постановление Совета Министров и т.д.[4].
Описание
Деревянный костёл, перестроенный в церковь Алексеевского монастыря, изображён на Чертеже Витебска 1664 года. Однонефовое, крестообразное в плане, здание костёла (на тот момент церкви) имело над входом трёхъярусную шатровую башню с луковицеподобной главкой. Продолговатое высокое здание с двумя сокрестиями по бокам алтаря и многоярусной звонницей над входом.
Каменный костёл являлся трёхнефовой шестистолбной крестово-купольной базиликой с широким трансептом. Над средокрестием возвышался высокий восьмигранный световой барабан с куполом с «заломом» (до перестройки в 1872). Центральный неф завершался полукруглой апсидой на всю высоту костёла, к ней в двух сторон примыкали более низкие сакристии (ризницы). На главном фасаде возвышались две двухъярусные восьмигранные башни с фигурными куполами. Центральная часть фасада, как и торцы трансепта, завершалась фигурным щитом. Широкий карнизный пояс разделял фасад на два яруса, расчленёнными пилястрами.
Изяществом внутреннего убранства костёл особенно не отличался. Наиболее выдающимся его украшением была картина «Снятие с креста», авторство которой приписывали итальянскому художнику XVII века Сальватору Розе. В 1860-х годах картину оценивали в 12 тысяч рублей.
Храм считался «тёплым», отопление осуществлялось 8 печами. Однако для достаточного обогрева их не хватало. Для сохранения теплоты над средокрестием находился большой стеклянный колпак.
Внутренняя длина храма ~40 метров, ширина — 24,5 м.
Галерея
Вид с Успенской горы. Фрагмент акварели Юзефа Пешки
Иезуитский монастырь и костёл. Вид со стороны Галеева ручья. Фрагмент акварели Юзефа Пешки. Около 1800 года
Костёл святого Иосифа,иезуитский коллегиум и Свято-Духовская церковь. Фрагмент акварели Юзефа Пешки
Вид с колокольни Свято-Духовской церкви. 1894
Шагал, «Обнаженная над Витебском» 1933, Париж
Площадь Свободы, труба Зеркальной фабрики, проспект Фрунзе. 1941—1944
Иезуитский коллегиум, площадь Свободы. 1941—1944
Регулировщица на площади Свободы. Июнь 1944
Собор и здание иезуитского коллегиума. Кадр из киножурнала 1947 года.
Примечания
- ↑ через 20 лет?
- ↑ (1748—1816) Учился в Болонье и Вероне. В 1784 переехал в Полоцк. С 1786 жил Витебске, где преподавал французский язык, а в 1789-96 - теорию архитектуры в иезуитском коллегиуме. «Архітэктура Беларусі. Энцыклапедычны даведнік». Мінск, «Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі», 1993. С. 574
В 1796-97 годах жил в Орше. После возвращения в Витебск преподавал архитектуры, руководил строительством храмов, совершил алтаре в иезуитском костеле. В 1803-05 жил в Полоцке, потом выехал в Италию - ↑ Обострение церковно-государственных отношений в Беларуси (1958–1964 гг.) / Е. А. Курганская, 2011
- ↑ Юрчак Д.В Восстановление разрушенных культовых объектов Витебска
Источники
- Вялікае Княства Літоўскае. Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — Мінск: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — 684 с.: іл. ISBN 985-11-0314-4
- Витебск / О. Н. Левко; Нац. академия наук Беларуси, Институт истории. — Минск: Беларуская навука, 2010. — 335 с.: ил. — (Древнейшие города Беларуси) — ISBN 9789850811172
- Кулагін А. М. Каталіцкія храмы Беларусі: Энцыклапедычны даведнік. — Мн.: БелЭн, 2000. — 216 с. — ISBN 985-11-0187-7
- Памятная книжка Витебской губернии на 1865 год. — Санкт-Петербург: 1865
- Богословский вестник. Т. 2. №7. — 1900.
- Чарняўская Т. І. Архітэктура Віцебска: З гісторыі планіроўкі і забудовы горада. — Мн.: Навука і тэхніка, 1980.
- Официальный портал Белорусской Православной Церкви
- Трусова Е. Г. Витебский Николаевский собор: история уничтожения