Шепелевич, Родислав Иосафатович — различия между версиями
Andrey (обсуждение | вклад) |
Резонёр (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Шепеле́вич Родислав Иосафатович (Лазаревич-Шепелевич)''' ( (1800, Могилёвская губерния — май 1846) — польский и белорусский поэт. | + | '''Шепеле́вич Родислав (Радислав, Гауденций, Гаудентий) Иосафатович (Лазаревич-Шепелевич)''' ( (1800, Могилёвская губерния — май 1846, Невельский уезд, [[Витебская губерния]]) — польский и белорусский поэт. Дед историка литературы [[Лазаревич-Шепелевич, Лев Юлианович|Льва Юлиановича Шепелевича]]. |
| + | == Биография == | ||
| + | В 1813 году его родители, Иосафат и Юзефа Лазаревичи-Шепелевичи купили имение Рудня на речке Устинка (Руднянка?) в 20 верстах на северо-восток от Невеля ([[Витебская губерния]]). Имение состояло из усадьбы и ряда деревень: около 700 десятин земли, около 120 крепостных душ (16 семей). <br /> | ||
| + | В 1820 году Родислав закончил Полоцкую иезуитскую академию, его соучеником был Ян Барщевский, будущи белорусский писатель, поэт и издатель. | ||
| + | С 1824 года, служил в Санкт-Петербурге в Министерстве народного просвещения, занимая должности от младшего помощника столов 14 класса (1824-1825), коллежского секретаря в Главном управлении духовных де иностранных исповеданий (1827) до губернского секретаря в Главном цензурном комитете (1828). Именно к нему в Петербург приехал Ян Барщевский. | ||
| − | + | В 1829-1830 годах Родислав Шепелевия находился в Полоцке, где занимался разборкой книг закрывшейся Полоцкой иезуитской академии. Книги отбирались для гимназий, семинарий, кадетского корпуса, отправлялись в Петербург, Москву. Тогда же он собрал себе богатую библиотеку, книги из которой в настоящее время находятся в собрании Псковского музея-заповедника. | |
| − | + | С 1830 по 1834 год Родислав Шепелевич жил в Витебске и преподавал в младших классах [[Витебская гимназия|витебской гимназии]], был магистром философии (это подтверждает запись на одной из книг). | |
| + | В конце 1832 года в Витебске началось следствие по политическому делу ''«О песне возмутительного содержания, найденной в доме Чаусовского городничего Силина»''. | ||
| + | {{начало цитаты|источник=[[Генерал-губернаторы|Генерал-губернатор]] князь [[Хованский, Николай Николаевич|Н. Н. Хованский]] — шефу [[Внутренние войска|жандармов]] и начальнику III Отделения гр. А. Х. Бенкендорфу от 27 июня 1833}}[найденная песня] – «самое возмутительное воззвание поляков против государя-императора и России». Расследование установило, что текст песни известен воспитаннику [[Витебская гимназия|Витебской гимназии]] Гирш Браму, учителю Шепелевечу и дворянину Михайловскому. Привлечённый к допросу Михайловский показал, что он получил список песни «от студента Московского университета [[Лада-Заблоцкий, Тадеуш|Ф. Заблоцкого]]».{{конец цитаты}} | ||
| + | {{начало цитаты|источник=заключительное четверостишие песни в переводе М. Живова}}Царский трон страшнее ада, <br />Ныне чёрт воссел на нём. <br />Ждёт давно верёвка гада, <br />Отомстим или умрём!{{конец цитаты}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Р. Шепелевич был уволен из гимназии. Бывшие витебские гимназисты студенты Московского университета: [[Лада-Заблоцкий, Тадеуш|Тадеуш (Фаддей) Лада-Заблоцкий]] сослан на Кавказ, а [[Лада-Заблоцкий, Тадеуш|Каэтан Коссович]] предупрежден. | ||
| + | |||
| + | Последние годы жизни Р. Шепелевич провел в имении Рудня Невельского уезда, работая уездным судьей. <br /> | ||
| + | В имении его неоднократно посещал Ян Барщевский, который был влюблен в его сестру Юлию Корсак. Письма Яна Барщевского сегодня хранятся в [[Витебский областной краеведческий музей|Витебском краеведческом музее]]. | ||
| + | {{начало цитаты|источник=Письмо К. Сербиновичу. 27 мая 1834}}..на берега Изочи и Ивана<ref name="og">Большой Иван — озеро в Невельском районе</ref>, из душного города, воспользовавшись летним временем...Сад, хотя не обширный и не по правилам искуства засаженный, но довольно приятный, в нем довольно тени и он примыкает к Изоче, а на ней легкая лодочка для прогулки по зыбущимся волнам ея; мельница также, о которой я некогда писал, пруд с рыбою, недалеко великолепный Иван с красивыми островами, кругом прекрасные луга и прелестные лошади...Деревня наша (Рудня Заиванская) от Недомерок, последней станции перед Великими Луками 35 верст в сторону к Невлю. Должно ехать на Сокольниково, Мишарино, Толстоухово, Паново и Старое Чупрово. Впрочем напиши первою почтою, которого числа надеешься быть в Недомерках и я приеду туда за Тобою...поля зеленеют, луга цветут, благоухают, соловей поет, все призывает Тебя в деревню, не упускай же времени<ref name="chq">[https://xn--24-6kchq2abwi5bc.xn--p1ai/group-83702.html РГИА, ф. 1661]</ref>{{конец цитаты}} | ||
| + | === Семья === | ||
| + | От первого брака осталось четверо детей. Старшим был Юлиан (родился в 1828), отец будущего известного историка литературы [[Лазаревич-Шепелевич, Лев Юлианович|Льва Юлиановича Шепелевича]], который написал статью о своем деде для энциклопедического словаря Брокгауза-Ефрона. <br /> | ||
| + | От второго брака также осталось четверо детей: два сына и две дочери. Старшим из них был Степан, младшим - Гауденций (Родислав; р. 1846/47), появившийся на свет, вероятно, уже после смерти отца и названный в его честь. | ||
| + | |||
| + | Юлиан служил в Витебске губернским секретарем, секретарем отделения Губернского правления, был римско-католического исповедания, женат, имел двоих детей (сына и дочь)<ref name="oved">[[Памятная книжка Витебской губернии]] 1861. С. 15; 1863. С. 5; 1864. С. 257</ref>. В 1863 году у него родился старший сын Лев. В Витебске Юлиан жил до 1864 года, переехал в Херсонскую губернию. | ||
| + | |||
| + | Степан родился около 1842 года. Окончил Витебскую гимназию в 1858 году, позднее преподавал в Пскове. | ||
| + | |||
| + | == Творчество == | ||
| + | Писал на русском и польском языках. <br /> | ||
| + | На русском языке написал ряд стихотворений в романтическо-балладном вкусе ("Мальвина" и другие) в "Альманахе Муз" (30-х и 40-х годов); прозаические отрывки печатались им также в «Вестнике Европы». <br /> | ||
| + | Ряд польских его стихотворений и прозаических отрывков помещен в ежегодном альманахе «Niezabudka» (СПб.) и газете «Tygodnik Petersburski» Барщевского. <br /> | ||
| + | В 1843 году отдельным изданием вышла поэма «Психея», где сюжет заимствован из Апулея и Богдановича, а форма - у Ариоста. | ||
| + | == Примечания == | ||
| + | {{примечания}} | ||
== Источники == | == Источники == | ||
| + | * [https://docplayer.ru/27219659-Muzeya-zapovednika-knigi-iz-biblioteki-rodislava-radislava-iosafatovicha-shepelevicha.html О. А. Кудрявцева. Книги из библиотеки Родислава (Радислава) Иосафатовича Шепелевича] | ||
| + | * [https://goo.su/2wHE Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона т. XXXIXa (1903): Шенье — Шуйский монастырь, с. 485 ] | ||
* Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі: У 5-і т. Т. 5. Скамарохі — Яшчур / Рэдкал.: І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ, 1987. — 703 с. — 9500 экз. | * Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі: У 5-і т. Т. 5. Скамарохі — Яшчур / Рэдкал.: І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ, 1987. — 703 с. — 9500 экз. | ||
[[Категория:Персоналии]] | [[Категория:Персоналии]] | ||
[[Категория:Витебская гимназия]] | [[Категория:Витебская гимназия]] | ||
| + | [[Категория:Жившие в Витебске]] | ||
| + | [[Категория:Литераторы]] | ||
| + | [[Категория:Польские повстанцы]] | ||
Текущая версия на 19:32, 31 октября 2022
Шепеле́вич Родислав (Радислав, Гауденций, Гаудентий) Иосафатович (Лазаревич-Шепелевич) ( (1800, Могилёвская губерния — май 1846, Невельский уезд, Витебская губерния) — польский и белорусский поэт. Дед историка литературы Льва Юлиановича Шепелевича.
Содержание
Биография
В 1813 году его родители, Иосафат и Юзефа Лазаревичи-Шепелевичи купили имение Рудня на речке Устинка (Руднянка?) в 20 верстах на северо-восток от Невеля (Витебская губерния). Имение состояло из усадьбы и ряда деревень: около 700 десятин земли, около 120 крепостных душ (16 семей).
В 1820 году Родислав закончил Полоцкую иезуитскую академию, его соучеником был Ян Барщевский, будущи белорусский писатель, поэт и издатель.
С 1824 года, служил в Санкт-Петербурге в Министерстве народного просвещения, занимая должности от младшего помощника столов 14 класса (1824-1825), коллежского секретаря в Главном управлении духовных де иностранных исповеданий (1827) до губернского секретаря в Главном цензурном комитете (1828). Именно к нему в Петербург приехал Ян Барщевский.
В 1829-1830 годах Родислав Шепелевия находился в Полоцке, где занимался разборкой книг закрывшейся Полоцкой иезуитской академии. Книги отбирались для гимназий, семинарий, кадетского корпуса, отправлялись в Петербург, Москву. Тогда же он собрал себе богатую библиотеку, книги из которой в настоящее время находятся в собрании Псковского музея-заповедника.
С 1830 по 1834 год Родислав Шепелевич жил в Витебске и преподавал в младших классах витебской гимназии, был магистром философии (это подтверждает запись на одной из книг).
В конце 1832 года в Витебске началось следствие по политическому делу «О песне возмутительного содержания, найденной в доме Чаусовского городничего Силина».
Генерал-губернатор князь Н. Н. Хованский — шефу жандармов и начальнику III Отделения гр. А. Х. Бенкендорфу от 27 июня 1833:
[найденная песня] – «самое возмутительное воззвание поляков против государя-императора и России». Расследование установило, что текст песни известен воспитаннику Витебской гимназии Гирш Браму, учителю Шепелевечу и дворянину Михайловскому. Привлечённый к допросу Михайловский показал, что он получил список песни «от студента Московского университета Ф. Заблоцкого».
заключительное четверостишие песни в переводе М. Живова:
Царский трон страшнее ада,
Ныне чёрт воссел на нём.
Ждёт давно верёвка гада,
Отомстим или умрём!
Р. Шепелевич был уволен из гимназии. Бывшие витебские гимназисты студенты Московского университета: Тадеуш (Фаддей) Лада-Заблоцкий сослан на Кавказ, а Каэтан Коссович предупрежден.
Последние годы жизни Р. Шепелевич провел в имении Рудня Невельского уезда, работая уездным судьей.
В имении его неоднократно посещал Ян Барщевский, который был влюблен в его сестру Юлию Корсак. Письма Яна Барщевского сегодня хранятся в Витебском краеведческом музее.
Письмо К. Сербиновичу. 27 мая 1834:
..на берега Изочи и Ивана[1], из душного города, воспользовавшись летним временем...Сад, хотя не обширный и не по правилам искуства засаженный, но довольно приятный, в нем довольно тени и он примыкает к Изоче, а на ней легкая лодочка для прогулки по зыбущимся волнам ея; мельница также, о которой я некогда писал, пруд с рыбою, недалеко великолепный Иван с красивыми островами, кругом прекрасные луга и прелестные лошади...Деревня наша (Рудня Заиванская) от Недомерок, последней станции перед Великими Луками 35 верст в сторону к Невлю. Должно ехать на Сокольниково, Мишарино, Толстоухово, Паново и Старое Чупрово. Впрочем напиши первою почтою, которого числа надеешься быть в Недомерках и я приеду туда за Тобою...поля зеленеют, луга цветут, благоухают, соловей поет, все призывает Тебя в деревню, не упускай же времени[2]
Семья
От первого брака осталось четверо детей. Старшим был Юлиан (родился в 1828), отец будущего известного историка литературы Льва Юлиановича Шепелевича, который написал статью о своем деде для энциклопедического словаря Брокгауза-Ефрона.
От второго брака также осталось четверо детей: два сына и две дочери. Старшим из них был Степан, младшим - Гауденций (Родислав; р. 1846/47), появившийся на свет, вероятно, уже после смерти отца и названный в его честь.
Юлиан служил в Витебске губернским секретарем, секретарем отделения Губернского правления, был римско-католического исповедания, женат, имел двоих детей (сына и дочь)[3]. В 1863 году у него родился старший сын Лев. В Витебске Юлиан жил до 1864 года, переехал в Херсонскую губернию.
Степан родился около 1842 года. Окончил Витебскую гимназию в 1858 году, позднее преподавал в Пскове.
Творчество
Писал на русском и польском языках.
На русском языке написал ряд стихотворений в романтическо-балладном вкусе ("Мальвина" и другие) в "Альманахе Муз" (30-х и 40-х годов); прозаические отрывки печатались им также в «Вестнике Европы».
Ряд польских его стихотворений и прозаических отрывков помещен в ежегодном альманахе «Niezabudka» (СПб.) и газете «Tygodnik Petersburski» Барщевского.
В 1843 году отдельным изданием вышла поэма «Психея», где сюжет заимствован из Апулея и Богдановича, а форма - у Ариоста.
Примечания
- ↑ Большой Иван — озеро в Невельском районе
- ↑ РГИА, ф. 1661
- ↑ Памятная книжка Витебской губернии 1861. С. 15; 1863. С. 5; 1864. С. 257
Источники
- О. А. Кудрявцева. Книги из библиотеки Родислава (Радислава) Иосафатовича Шепелевича
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона т. XXXIXa (1903): Шенье — Шуйский монастырь, с. 485
- Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі: У 5-і т. Т. 5. Скамарохі — Яшчур / Рэдкал.: І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ, 1987. — 703 с. — 9500 экз.
