Благовещенская церковь: различия между версиями

Материал из Витебская энциклопедии
Резонёр (обсуждение | вклад)
26 827 правок
Новая: Витебская '''Благовещенская церковь''' — православное культовое сооружение, архитектурный памятник в...
 
Нет описания правки
 
(не показаны 82 промежуточные версии 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
Витебская '''Благовещенская церковь''' — православное культовое сооружение, архитектурный памятник второй четверти XII века. Относится к полоцкой школе зодчества. В 1961 году была взорвана, однако фундамент и часть кладки уцелели. В 1990-х реконструирована Г. А. Лаврецким. Благовещенская церковь сегодня по праву считается самым «намоленным» из действующих православных  храмов Витебска.  
{{координаты
|широта=55.191925
|долгота=30.201178
|zoom=18
}}
[[Изображение:Vitebsk-blagoveschcerkov.jpg|Благовещенская церковь|thumb|300px|right]]
'''Благовещенская церковь''' — православный храм, архитектурный памятник второй четверти XII века. В 1961 году была взорвана, однако фундамент и часть кладки уцелели. В 1990-х реконструирована Г. А. Лаврецким. Благовещенская церковь сегодня по праву считается самым «намоленным» из действующих православных  храмов Витебска. Расположена на [[площадь Тысячелетия Витебска|площади Тысячелетия Витебска]].


== История ==
== История ==


В письменных источниках время возведения первого витебского каменного храма дано неоднозначно. Согласно поздней «Летописи Витебска», Благовещенская церковь построена в X в. по приказу княгини Ольги. Однако первые документальные исторические упоминания церкви появляются на страницах белорусских летописей только в XV веке. Большая часть исследователей XIX - первой половины XX в. (А. Павлинов, А. [[Сапунов]], М. Щекотихин и др.) считала, что в XIV в. проводилась лишь перестройка храма:  были сделаны новые своды.  
В письменных источниках время возведения первого витебского каменного храма дано неоднозначно. Согласно поздней [[Витебская летопись|«Летописи Витебска»]], Благовещенская церковь построена в X в. по приказу княгини Ольги. Однако первые документальные («Хроника...» М. Стрыйковского, «Хроника Быховца») исторические упоминания церкви относят постройку храма к XIV веку и связывают её с именем князя [[Ольгерд|Ольгерда]]. Большая часть исследователей XIX - первой половины XX в. ([[Павлинов, Андрей Михайлович|А. Павлинов]], [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. Сапунов]], М. Щекотихин и др.) считала, что в XIV в. проводилась лишь перестройка храма:  были сделаны новые своды.
[[Изображение:Blagovesch-cerk-1664.jpg|Благовещенская церковь на чертеже Витебска 1664 года|thumb|right]]
Исследования археологов (И. Хозеров, П. Барановский, [[Штыхов, Георгий Васильевич|''Г. Штыхов'']], П. Раппопорт, А. Трусов) по ряду особенностей строительной техники и на основе анализа архитектурных форм определили приблизительное время возведения Благовещенской церкви — ''вторая четверть XII века'', 1120 - 30 гг. <br />Существует мнение<ref name="spr">Беларусь:Энцыклапедычны даведнік / Беларус. энцыкл.; Рэдкал.: Б. І. Сачанка (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелЭн, 1995. — 800 с.: іл. — 5000 экз. ISBN 985-11-0026-9</ref>, что церковь построена балканским зодчими, которых в 1140-х гг. привезли ранее сосланные в Византию полоцкие князья. У церкви необычная, уникальная для Беларуси кладка: тесаные известняковые блоки чередуются с прослойками плоского кирпича.


Исследования археологов (И. Хозеров, П. Барановский, Г. [[Штыхов]], П. Раппопорт, А. Трусов) по ряду особенностей строительной техники и на основе анализа архитектурных форм определили приблизительное время возведения Благовещенской церкви — ''вторая четверть XII века'', 1120 - 30 гг.  
Храм этот был соборным, и здесь хранились королевские грамоты и городские книги<ref name="me">А. Сапунов. Памятники времен древнейших и новейших в Витебской губернии с.15</ref>.


Витебская Благовещенская церковь неоднократно перестраивалась и меняла облик. В 1619 г. по приказу короля Сигизмунда III Вазы этот православный храм был передан униатам. В XVII в. аутентичные покрытия закомар сменились двускатными крышами, однако купол сохранился, что отражено на известном [[чертеж Витебска 1644 г.| чертеже Витебска 1644 г.]]
Витебская Благовещенская церковь неоднократно перестраивалась и меняла облик. В 1619 г. по приказу короля Сигизмунда III Вазы церковь с отдельно стоящей колокольней были переданы униатам. По преданию, [[Иосафат Кунцевич]] распорядился забелить фрески известью. Решением комиссарского суда по делу [[Витебское восстание горожан 1623|об убиении архиепископа Кунцевича]] от 22 января 1624 года, у церкви Благовещения были отняты колокола, а священника Давида, "старого Благовещенского попа заочно приговорили к смертной казни". Фактически фрески были спрятаны под наслоениями штукатурки и росписями разных времен. В XVII в. аутентичные покрытия закомар сменились двускатными крышами, однако купол сохранился, что отражено на известном [[чертеж места Витебска 1664 года|чертеже Витебска 1644 г.]]
[[Файл:Fara. Pieška, 1800.jpg|thumb|left|Благовещенская церковь с пристроенными башнями (справа) на акварели [[Юзеф Пешка|Ю. Пешки]] кон. XVIII — нач. XIX вв.]]
Сооружению был нанесен серьезный урон во время Северной войны. В полуразрушенном виде Благовещенская церковь простояла вплоть до ремонта в 1714 г., а в 1759 г<ref name="e">В 1759 году, в частности Христина Глушинская, волковыская подстольша, отказала на исправление церкви 500 злотых</ref>. была перестроена в стиле позднего барокко. Купол на перекрестье был снят, а над алтарной частью возведена башенка со шпилем. На всю ширину древнего фасада пристроили новый входной объем с двумя многоярусными башнями по бокам и высоким фигурным фронтоном между ними. В  интерьере появилась каменная алтарная  перегородка, характерная для униатской обрядности. К северному фасаду присоединили  ризницу, а к южному — двухэтажную пристройку. Обновление 1759 г. принципиально изменило характер архитектуры древней святыни, ее композицию, силуэт и декор.


Сооружению был нанесен серьезный урон во время Северной войны. В полуразрушенном виде Благовещенская церковь простояла вплоть до ремонта в 1714 г., а в 1759 г. была перестроена в стиле позднего барокко. Купол на перекрестье был снят, а над алтарной частью возведена башенка со шпилем. На всю ширину древнего фасада пристроили новый входной объем с двумя многоярусными башнями по бокам и высоким фигурным фронтоном между ними. В интерьере появилась каменная алтарная  перегородка, характерная для униатской обрядности. К северному фасаду присоединили  ризницу, а к южному — двухэтажную пристройку. Обновление 1759 г. принципиально изменило характер архитектуры древней святыни, ее композицию, силуэт и декор.  
В 1812 году французы использовали церковь под склад боеприпасов<ref name="pr">Православная церковь на Витебщине (1918—1991): док. и материалы / Редкол.: М. В. Пищуленок (гл. ред.) [и др.]; сост. В. П. Коханко (отв. сост.) [и др.]. — Мн.: НАРБ, 2006. — C/ 328</ref>.  


В 1832 г. Благовещенскую церковь вернули православным, а через 10 лет снова капитально перестроили. При этом ей не вернули первоначальный архитектурный вид, лишь придали черты псевдорусского стиля. С главного фасада сняли башни и фронтон, выполненные в барокко, установили колоколенку  и луковицеобразный купол на глухом барабане.
В 1832 г. Благовещенскую церковь вернули православным, а в 1849 году церковь передана единоверцам<ref name="ed">А. Сапунов. Памятники времен древнейших и новейших в Витебской губернии с.16</ref>. <br />
В 1862 году здание снова капитально перестроили<ref name="pere">Во время восстановительных работ на месте алтарной перегородки между восточными столпами был установлен каменный иконостас, были расширены и переделаны древние хоры с западной стороны, вместо каменного барабана был возведен деревянный в «византийском стиле». Древние окна (например, в средней апсиде, диаконнике, жертвеннике, южной стене притвора) в большинстве своем были заложены кирпичом. В боковых фасадах и сверху в алтарной апсиде были пробиты новые большие окна. Архитектором [[Беттини, Осип Иванович|'''Бетини''']] был составлен общий план и план бокового фасада храма. </ref>. При этом ей не вернули первоначальный архитектурный вид, лишь придали черты псевдорусского стиля. С главного фасада сняли башни и фронтон, выполненные в стиле барокко, установили колоколенку  и несоразмерно большой луковицеобразный купол на глухом барабане.
 
В 1906 году витебская Благовещенская единоверческая церковь (настоятель Петр Злотников) владела 187 дес. земли<ref name="vitebskareaduma">[https://vitebskareadumalists.shutterfly.com/ списки лиц, имеющих право участия в городских и уездных съездах избирателей в Государственную Думу І, ІІ, ІІІ и IV созывов по Витебской губернии.]</ref>.
 
После [[Октябрьская революция|установления советской власти]] храм был закрыт и разграблен, хотя само здание 22 марта 1920 года было включено в «Список зданий города Витебска, подлежащих охране» (см. [[Губернская Комиссия по охране памятников старины и предметов искусства]]), после вхождения Витебска в состав БССР Постановлением Совета Народных Комиссаров БССР от 5 июля 1926 года  «О порядке охраны памятников старины, искусства, быта и природы, объявленных государственным достоянием» церковь была внесена в список из 94 белорусских памятников искусства, старины, быта и природы, в том числе 55 памятников архитектуры. (См. [[Охрана памятников историко-культурного и природного наследия]].
 
10 мая 1930<ref name="sz">Православная церковь на Витебщине (1918—1991): док. и материалы / Редкол.: М. В. Пищуленок (гл. ред.) [и др.]; сост. В. П. Коханко (отв. сост.) [и др.]. — Мн.: НАРБ, 2006. — С.116</ref> года принято решение о передаче здания церкви от «Союзхлеба» и Кооперативного техникума - Витебскому окружному архиву.
 
== Разрушение храма ==
 
Во время Великой Отечественной войны само здание уцелело, но пострадало от пожара<ref name="">Полуразрушена Благовещенская церковь Х ст. В 1941 г. она была сожжена, вследствие чего вся внутренность храма выгорела: осыпалась штукатурка и во многих местах кладка Х в., повреждена монументальная живопись храма Х—ХIII ст. на 90 %.
В 1944 г. немцы превратили эту святыню белорусского народа в огневую точку. В восточных стенах пробили сквозные амбразуры для ведения пулеметного огня, а площадку вокруг храма изрыли окопами и ходами сообщения.  В результате этого в фундаментах, стенах и сводах храма образовалось много трещин, карнизы осыпались, кровля уничтожена. / ''Из справки Отдела охраны ... 1944 гг''</ref>. <br>
В 1944 году звестный архитектор и реставратор Петр Дмитриевич Барановский произвел обмеры, исследование, а также подготовил проект консервации и реставрации.<br> 
''„В настоящее время по постановлению Витебского областного исполнительного комитета храм ремонтируется и взят под особое наблюдение. Стоимость ущерба, причиненного немецкими захватчиками только по Благовещенской церкви, равняется в руб. 1913 г. 2 367 438 руб.'' (Из справки Отдела охраны памятников архитектуры Управления по делам архитектуры при СНК БССР о разрушении и разграблении гитлеровскими оккупантами исторических памятников архитектуры на территории Белоруссии в 1941–1944 гг) Эта сумма входила в иск, предъявленный на Нюрнбергском процессе<ref name="tt">''Татаринов Ю. А.'' Города Беларуси. Витебщина. — Мн.: Энциклопедикс, 2006. — 208&nbsp;с. — 500 экз. — ISBN 985-6742-36-6</ref>. Но, к сожалению, деньги так и не пошли на восстановление храма.
 
Постановлением Совета министров БССР от 13 сентября 1953 года храм Благовещения был принят под [[Охрана памятников историко-культурного и природного наследия|охрану государства]].<br>
Но уже в 1961 году витебские власти во главе с [[Органы власти Витебска|председателем городского исполнительного комитета]] (март 1953— январь 1963) Николаем Ильичом Сабельниковым добиваются снятия памятника с охраны и приготовились к его сносу.<br>
Пытаясь предотвратить акт вандализма, академик Б.А. Рыбаков направил письмо в Совет Министров БССР, в котором писал: «По сведениям, поступившим в Институт археологии, местные органы советской власти Витебска намечают сломку древней Благовещенской церкви. Институт надеется, что эти сведения не соответствуют действительности. Если же они имеют какие-либо основания, Институт заявляет решительный протест. Благовещенская церковь является редчайшим памятником древнего белорусского зодчества XII века, давно вошедшим во все труды по истории искусства Древней Руси… Снос Благовещенской церкви был бы ничем не оправданным актом неуважения к древностям своего народа и государственным ценностям Родины».
 
П. Д. Барановский 15 декабря 1961 года направляет первому секретарю ЦК КПБ Кириллу Мазурову телеграмму: «В Витебске местные власти собираются уничтожать Благовещенскую церковь – памятник мирового значения. Вы, как первое лицо республики, должны этому помешать!» И хотя Барановский спешно приехал в Витебск. <ref name="vz">Никакие доводы не помогли, и нам посоветовали покинуть город. Вдогонку было сказано: «Не мешайте строить новую жизнь!» / «Петр Дмитриевич Барановский: Труды, воспоминания современников»</ref>, храм был разрушен через три дня после отъезда ученых.
 
А меньше чем через месяц, Совет Министров БССР постановил взять под охрану руины памятника. В 1962 году об этом был [[Витебск в документальном кино|снят выпуск киножурнала Фитиль «Недолго думая»]].
 
Частично сохранились остатки кладки, местами достигающие 5 м в высоту. В 1968 году на руинах проводились раскопки под началом М. Каргера, а в  1977 г. остатки храма были законсервированы. В 1992 году Г. А. Лаврецким был разработан проект восстановления церкви в первоначальном, древнейшем виде. Работы начались в 1993 году. Оригинальная каменная кладка, в отличие от надстройки, оставили неоштукатуренной, чтобы можно было видеть как выглядели стены в первые века после постройки. Первая служба в восстановленном храме прошла 7 января 1999 года. К 7 апреля 2006 года была завершена роспись стен. В Свято-Благовещенском храме находится образ Божией Матери Оршанской, почитаемый на витебской земле. Сохранился замечательный памятник старины Благовещенского храма - рукописное Евангелие 1508 года. Сейчас оно находится в Минске, в Художественном музее.


В декабре 1961 г. по инициативе исполнительных властей города Благовещенская церковь была взорвана. От памятника архитектуры сохранились остатки кладки, местами достигающие 5 м в высоту. В 1968 г. на руинах церкви проводились раскопки под началом М. Каргера, а в  1977 г. остатки храма были законсервированы. В 1990-х началась разработка проекта реставрации. Было решено возродить Благовещенскую церковь в ее первоначальном, древнейшем виде. Оригинальная каменная кладка, в отличие от надстройки, осталась неоштукатуренной, чтобы жители и гости Витебска могли ознакомиться с ней и воочию убедиться в древности сооружения.
== Архитектурные особенности ==
== Архитектурные особенности ==
[[Изображение:Blagovesch-cerk-nach20v.jpg|Благовещенская церковь в начале XX века|thumb|right]]
Историки относят Благовещенскую церковь  к полоцкой школе зодчества, однако отмечают ряд  особенностей, не характерных для других сооружений этой школы. Как и большинство каменных храмов древнерусского периода, Благовещенская церковь в своей основе изначально имела крестово-купольную композицию, но вытянутую по продольной оси, что придавало ей черты базилики, особенно в интерьере. Шесть опорных столбов, поставленных в два ряда, делили внутреннее пространство на 3 нефа. При этом шаг столбов приближался к длине пролета между ними, поэтому ячейки центрального нефа в плане приобрели форму квадрата, как в романских базиликах, где каждая из ячеек перекрывалась одинаковым крестообразным сводом. В то же время, в витебской церкви квадратные ячейки сохранили цилиндрические своды, характерные для древнерусского зодчества.


Историки относят Благовещенскую церковь  к полоцкой школе зодчества, однако отмечают ряд  особенностей, не характерных для других сооружений этой школы. Как и большинство каменных храмов древнерусского периода, Благовещенская церковь в своей основе изначально имела крестово-купольную композицию, но вытянутую по продольной оси, что придавало ей черты базилики, особенно в интерьере. Шесть опорных столбов, поставленных в два ряда, делили внутреннее пространство на 3 нефа. При этом шаг столбов приближался к длине пролета между ними, поэтому ячейки центрального нефа в плане приобрели форму квадрата, как в романских базиликах, где каждая из ячеек перекрывалась одинаковым крестообразным сводом. В то же время, в витебской церкви квадратные ячейки сохранили цилиндрические своды, характерные для древнерусского зодчества.
Доминирующий в интерьере центральный неф с восточной стороны завершался большой полукруглой алтарной апсидой. Боковые нефы, почти в 3 раза более узкие, замыкались небольшими полукруглыми нишами, спрятанными в толще восточной стены, и снаружи были прямоугольными, что является отличительной чертой полоцкой школы зодчества. Западное членение храма (притвор, нартекс) занимали хоры, боковые части которых служили каплицами, также с небольшими нишами в толще их восточных стенок (по измерениям Барановского 1944 г.). На сегодняшний день сохранились только опоры сводов, на которые опирались хоры.
 
Первоначальная объемно-пространственная композиция основана на соотношениях «золотого сечения». Размещенные по осям подкупольного квадрата, более высокие закомары образовывали в плане равносторонний греческий крест.
 
Сооружение имело высокий цоколь — пол Благовещенской церкви изначально находился почти на 1 метр выше уровня земли. Фундамент сложен из бутового камня насухо и частично на известковом растворе. Выше стены сложены из отесанных блоков местного желтоватого известняка, которые перемежались с 2-3 рядами плинфы, на которой сохранились знаки и клейма. Применялась «техника утопленного ряда». В кладке заметны следы двух ярусов дубовых связных конструкций. В мире две церкви имели такую кладку стен<ref name="tt" /> — в Витебске и Константинополе. Стены были оштукатурены (только со  внутренней стороны) и украшены фресками. Оформление входного портала было выполнено в технике граффити. Часть портала хранится в [[Витебский областной краеведческий музей|Витебском областном краеведческом музее]].


Доминирующий в интерьере центральный неф с восточной стороны завершался большой полукруглой алтарной апсидой. Боковые нефы, почти в 3 раза более узкие, замыкались небольшими полукруглыми нишами, спрятанными в толще восточной стены, и снаружи были прямоугольными, что является отличительной чертой полоцкой школы зодчества. Западное членение храма (притвор, нартекс) занимали хоры, боковые части которых служили каплицами, такжес небольшими нишами в толще их восточных стенок (по измерениям Барановского 1944 г.). На сегодняшний день сохранились только опоры сводов, на которые опирались хоры.
Длина храма с апсидой 21 м (без — 18,2), ширина 11,1 метра, толщина стен 1,1 м (западной -1,5м).


Первоначальная объемно-пространственная композиция основанана соотношениях «золотого сечения». Размещенные по осям подкупольного квадрата, более высокие закомары образовывали в плане равносторонний греческий крест.
== Галерея ==
<gallery>
Изображение:Blagovesch-kladka.jpg|Фрагмент сохранившейся кладки XII века
Изображение:Graffiti.jpg|Граффити с изображениями крестов
Файл:Józef Peszka.jpg| [[Фарный костёл]], Благовещенская церковь, [[Костёл святого Михаила|костел св. Михаила]].Акварель Ю. Пешки. ок 1800 года
Файл:Blagoveschenskaya 1833.jpg| Вид церкви в 1833 году, до перестройки. Фасад и южная сторона.
Файл:Blagovesch 1865.jpg|Изображение церкви из книги.
Файл:Blagoveschenskaya-1866.jpg|1866 год. Рис. А. Минят.
Файл:Nap-orda-zamchische.jpg|Акварель [[Наполеон Орда|Наполеона Орды]] 1875-1876
Файл:Blagoveschenskaya Sapunov1.jpg|Разрез Благовещенской церкви из книги [[Сапунов, Алексей Парфёнович|Сапунова]]
Файл:Blagoveschenskaya Sapunov2.jpg|План Благовещенской церкви из книги [[Сапунов, Алексей Парфёнович|Сапунова]]
Файл:Blagovesch-cerk-1890.jpg|Южный боковой фасад, изображение из книги 1890 года издания
Изображение:Blagovesch plan19v.jpg|План церкви в XIX веке
Файл:Church embankmen.jpg|[[Кировский мост|Двинский мост]]. Набережная 2-й части. [[Фарный костёл]]. Благовещенская церковь. Открытка начала XX века
Файл:Church embankment.jpg| Слева направо: [[Фарный костёл]]. Благовещенская церковь. [[Кибардин, Тихон Васильевич|Отделение Государственного банка]]. [[Рождественская церковь]]. Открытка начала XX века
Файл:Blagoveschenskaya Krestnyy hod.jpg| Крестный ход. [[Кировский мост|Двинский мост]]. Набережная 2-й части. [[Фарный костёл]]. Благовещенская церковь. Открытка начала XX века
Файл:Zamkovaya blagoveschensky 1944.jpg|[[Замковая улица]] и [[Фарный костёл]]. Июнь 1944
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1949g.jpg|1949
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1949.jpg|1949
Файл:Blagovesch posleVOV.jpg|После войны, до 1950 года
Файл:Blagovesch-nepozdn1950-vokm.jpg|После войны, до 1950 года
Файл:Blag1959.jpg|Фото из книги Г.Никитина "Вiцебск". 1959 г.
Файл:Blagovesch-1959.jpg|1959 год
Файл:Blagoveschenskaya tserkov Razrez po tsentralnomu nefu 1940-e Baranovskiy.jpg|Разрез по центральному нефу. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
Файл:Blagoveschenskaya tserkov Yuzhnyiy fasad 1940-e Baranovskiy.jpg|Южный фасад. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
Файл:Blagoveschenskaya tserkov Planyi 1 etazha i po horam 1940-e Baranovskiy.jpg|Планы первого этажа и по хорам. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
Файл:Blagoveschenskaya tserkov Detali 1940-e Baranovskiy.jpg|Детали: окна южного фасада нижнего и верхнего ярусов, планы и фасады. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
Файл:Baranowski.jpg| П. Д. Барановский (1892—1984) российский, советский архитектор, выдающийся реставратор памятников древнерусского зодчества
Файл:Fischer.JPG
Файл:Wick.jpg|1962 год. Н. И. Сабельников председатель Витебского горисполкома (март 1953- янв. 1963) до этого работавший начальником оршанского Стройуправления №3
Файл:Blagoveschenskaya tserkov Alekseev 1961.jpg|Панорама. 1961. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagovesch-cerk-1961.jpg|1961 год
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 4.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 5.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева. Справа [[Замковая улица|улица Кирова]]
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 6.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 7.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 8.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 9.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 10.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 11.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 12.jpg|Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 1.jpg|Руины (собрание БГАНТД)
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 2.jpg|Руины (собрание БГАНТД)
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 3.jpg|Руины (собрание БГАНТД)
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 13.jpg|Руины. 1969.
Файл:Blagoveschenskaya tserkov ruinyi 14.jpg|Руины. 1972—1973
Файл:Blagoveschenskaya tserkov proekt sohraneniya ruin 1.jpg|Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
Файл:Blagoveschenskaya tserkov proekt sohraneniya ruin 2.jpg|Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
Файл:Blagoveschenskaya tserkov proekt sohraneniya ruin 3.jpg|Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
Файл:Blagovesch-ruiny.JPG|Законсервированные руины Благовещенской церкви. 1970-80-е годы.
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1980-e.jpg|1980-е годы
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1984.jpg|1984 год
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1992.jpg|1992 год
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1992-2.jpg|1992 год
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1993-1998.jpg|1996—1998 годы
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1993-98.jpg|1996—1998 годы
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1996.jpg|1996 год
Файл:Blagoveschenskaya tserkov 1996-2.jpg|1996 год
Файл:Pl-1000-letia.jpg|Панорама конца 1990-х начала 2000-х годов
Изображение:Blagovesch church2.jpg|Благовещенская церковь в 2005 году
Файл:A pash vitebsk II 15.JPG | Благовещенская церковь зимой
Файл:Pl-100letia-2006.JPG| Вид от [[Площадь Тысячелетия Витебска|площади Тысячелетия]]. 2006 год
Изображение:Bladovesch hram 01.jpg|Март 2008 года
Файл:Blagovesch church and hotel vitebsk.JPG|2008 год
Изображение:Blagovesch-nevskogo.jpg|Ансамбль Благовещенской церкви и храма св. Александра Невского
Файл:Blagovesch-cerk.jpg|Март 2009 года
Файл:Blagoveshchensk church-2009.jpg|31 июля 2009
Файл:blagoveshtshenka.jpg|Благовещенская церковь зимой.
Изображение:Blagovesch-kolokolnya.JPG|Колокольня возле церкви
Файл:2015 May 31...jpg| Панорама 31 мая 2015
</gallery>


Сооружение имело высокий цоколь — пол Благовещенской церкви изначально находился почти на 1 метр выше уровня земли. Фундамент сложен из бутового камня насухо и частично на известковом растворе. Выше стены сложены из отесанных блоков местного желтоватого известняка, которые перемежались с 2-3 рядами плинфы, на которой сохранились знаки и клейма. Применялась «техника утопленного ряда». В кладке заметны следы двух ярусов дубовых связных конструкций. Стены были оштукатурены (только со  внутренней стороны) и украшены фресками. Оформление входного портала было выполнено в технике граффити. Часть портала хранится в [[Витебский областной краеведческий музей | Витебском областном краеведческом музее]].
== Примечания ==
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
[http://www.rusarch.ru/gabrus1.htm Габрусь Т.В. Зруйнаваныя святыні: храмы. В кн.: Страчаная спадчына. Менск, 1998.]
* [http://www.rusarch.ru/gabrus1.htm ''Габрусь Т. В.'' Зруйнаваныя святыні: храмы. В кн.: Страчаная спадчына. Менск, 1998.]
* [http://blagvest.at. Сайт церкви]
* [http://www.vitebsk.orthodoxy.ru Витебская Епархия. Официальный сайт]
* [https://www.youtube.com/watch?v=9_zfpLaUpgE Фитиль «Недолго думая»]
== Источники ==
* ''Архитектура Белорусии = Архiтэктура Беларусi'' / Ю. Якимович. — Мн.: БелСЭ им. Петруся Бровки, 1982. — 228 с. — (Энциклопедическая библиотечка «Беларусь»). — 1000 экз.
* Из справки Отдела охраны памятников архитектуры Управления по делам архитектуры при СНК БССР о разрушении и разграблении гитлеровскими оккупантами исторических памятников архитектуры на территории Белоруссии в 1941–1944 гг / «Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии. 1941—1944.» — Мн, 1965.
* [https://www.prlib.ru/item/408096  Древние храмы Витебска и Полоцка; Деревянные церкви в г. Витебске / (Соч.) А.М. Павлинова. - (Москва) : тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, (1895). - 26 с. : ил.; 36.]
 
[[Категория:Храмы]]
[[Категория:Православные храмы]]
[[Категория:Достопримечательности]]
[[Категория:Униатская церковь]]
[[Категория:Православная епархия]]
[[Категория:Железнодорожный район]]
[[Категория:Нижний замок]]

Текущая версия от 18:30, 20 июля 2026

Найти на карте: Яндекс Google

Благовещенская церковь

Благовещенская церковь — православный храм, архитектурный памятник второй четверти XII века. В 1961 году была взорвана, однако фундамент и часть кладки уцелели. В 1990-х реконструирована Г. А. Лаврецким. Благовещенская церковь сегодня по праву считается самым «намоленным» из действующих православных храмов Витебска. Расположена на площади Тысячелетия Витебска.

История

В письменных источниках время возведения первого витебского каменного храма дано неоднозначно. Согласно поздней «Летописи Витебска», Благовещенская церковь построена в X в. по приказу княгини Ольги. Однако первые документальные («Хроника...» М. Стрыйковского, «Хроника Быховца») исторические упоминания церкви относят постройку храма к XIV веку и связывают её с именем князя Ольгерда. Большая часть исследователей XIX - первой половины XX в. (А. Павлинов, А. Сапунов, М. Щекотихин и др.) считала, что в XIV в. проводилась лишь перестройка храма: были сделаны новые своды.

Благовещенская церковь на чертеже Витебска 1664 года

Исследования археологов (И. Хозеров, П. Барановский, Г. Штыхов, П. Раппопорт, А. Трусов) по ряду особенностей строительной техники и на основе анализа архитектурных форм определили приблизительное время возведения Благовещенской церкви — вторая четверть XII века, 1120 - 30 гг.
Существует мнение[1], что церковь построена балканским зодчими, которых в 1140-х гг. привезли ранее сосланные в Византию полоцкие князья. У церкви необычная, уникальная для Беларуси кладка: тесаные известняковые блоки чередуются с прослойками плоского кирпича.

Храм этот был соборным, и здесь хранились королевские грамоты и городские книги[2].

Витебская Благовещенская церковь неоднократно перестраивалась и меняла облик. В 1619 г. по приказу короля Сигизмунда III Вазы церковь с отдельно стоящей колокольней были переданы униатам. По преданию, Иосафат Кунцевич распорядился забелить фрески известью. Решением комиссарского суда по делу об убиении архиепископа Кунцевича от 22 января 1624 года, у церкви Благовещения были отняты колокола, а священника Давида, "старого Благовещенского попа заочно приговорили к смертной казни". Фактически фрески были спрятаны под наслоениями штукатурки и росписями разных времен. В XVII в. аутентичные покрытия закомар сменились двускатными крышами, однако купол сохранился, что отражено на известном чертеже Витебска 1644 г.

Благовещенская церковь с пристроенными башнями (справа) на акварели Ю. Пешки кон. XVIII — нач. XIX вв.

Сооружению был нанесен серьезный урон во время Северной войны. В полуразрушенном виде Благовещенская церковь простояла вплоть до ремонта в 1714 г., а в 1759 г[3]. была перестроена в стиле позднего барокко. Купол на перекрестье был снят, а над алтарной частью возведена башенка со шпилем. На всю ширину древнего фасада пристроили новый входной объем с двумя многоярусными башнями по бокам и высоким фигурным фронтоном между ними. В интерьере появилась каменная алтарная перегородка, характерная для униатской обрядности. К северному фасаду присоединили ризницу, а к южному — двухэтажную пристройку. Обновление 1759 г. принципиально изменило характер архитектуры древней святыни, ее композицию, силуэт и декор.

В 1812 году французы использовали церковь под склад боеприпасов[4].

В 1832 г. Благовещенскую церковь вернули православным, а в 1849 году церковь передана единоверцам[5].
В 1862 году здание снова капитально перестроили[6]. При этом ей не вернули первоначальный архитектурный вид, лишь придали черты псевдорусского стиля. С главного фасада сняли башни и фронтон, выполненные в стиле барокко, установили колоколенку и несоразмерно большой луковицеобразный купол на глухом барабане.

В 1906 году витебская Благовещенская единоверческая церковь (настоятель Петр Злотников) владела 187 дес. земли[7].

После установления советской власти храм был закрыт и разграблен, хотя само здание 22 марта 1920 года было включено в «Список зданий города Витебска, подлежащих охране» (см. Губернская Комиссия по охране памятников старины и предметов искусства), после вхождения Витебска в состав БССР Постановлением Совета Народных Комиссаров БССР от 5 июля 1926 года «О порядке охраны памятников старины, искусства, быта и природы, объявленных государственным достоянием» церковь была внесена в список из 94 белорусских памятников искусства, старины, быта и природы, в том числе 55 памятников архитектуры. (См. Охрана памятников историко-культурного и природного наследия.

10 мая 1930[8] года принято решение о передаче здания церкви от «Союзхлеба» и Кооперативного техникума - Витебскому окружному архиву.

Разрушение храма

Во время Великой Отечественной войны само здание уцелело, но пострадало от пожара[9].
В 1944 году звестный архитектор и реставратор Петр Дмитриевич Барановский произвел обмеры, исследование, а также подготовил проект консервации и реставрации.
„В настоящее время по постановлению Витебского областного исполнительного комитета храм ремонтируется и взят под особое наблюдение. Стоимость ущерба, причиненного немецкими захватчиками только по Благовещенской церкви, равняется в руб. 1913 г. 2 367 438 руб. (Из справки Отдела охраны памятников архитектуры Управления по делам архитектуры при СНК БССР о разрушении и разграблении гитлеровскими оккупантами исторических памятников архитектуры на территории Белоруссии в 1941–1944 гг) Эта сумма входила в иск, предъявленный на Нюрнбергском процессе[10]. Но, к сожалению, деньги так и не пошли на восстановление храма.

Постановлением Совета министров БССР от 13 сентября 1953 года храм Благовещения был принят под охрану государства.
Но уже в 1961 году витебские власти во главе с председателем городского исполнительного комитета (март 1953— январь 1963) Николаем Ильичом Сабельниковым добиваются снятия памятника с охраны и приготовились к его сносу.
Пытаясь предотвратить акт вандализма, академик Б.А. Рыбаков направил письмо в Совет Министров БССР, в котором писал: «По сведениям, поступившим в Институт археологии, местные органы советской власти Витебска намечают сломку древней Благовещенской церкви. Институт надеется, что эти сведения не соответствуют действительности. Если же они имеют какие-либо основания, Институт заявляет решительный протест. Благовещенская церковь является редчайшим памятником древнего белорусского зодчества XII века, давно вошедшим во все труды по истории искусства Древней Руси… Снос Благовещенской церкви был бы ничем не оправданным актом неуважения к древностям своего народа и государственным ценностям Родины».

П. Д. Барановский 15 декабря 1961 года направляет первому секретарю ЦК КПБ Кириллу Мазурову телеграмму: «В Витебске местные власти собираются уничтожать Благовещенскую церковь – памятник мирового значения. Вы, как первое лицо республики, должны этому помешать!» И хотя Барановский спешно приехал в Витебск. [11], храм был разрушен через три дня после отъезда ученых.

А меньше чем через месяц, Совет Министров БССР постановил взять под охрану руины памятника. В 1962 году об этом был снят выпуск киножурнала Фитиль «Недолго думая».

Частично сохранились остатки кладки, местами достигающие 5 м в высоту. В 1968 году на руинах проводились раскопки под началом М. Каргера, а в 1977 г. остатки храма были законсервированы. В 1992 году Г. А. Лаврецким был разработан проект восстановления церкви в первоначальном, древнейшем виде. Работы начались в 1993 году. Оригинальная каменная кладка, в отличие от надстройки, оставили неоштукатуренной, чтобы можно было видеть как выглядели стены в первые века после постройки. Первая служба в восстановленном храме прошла 7 января 1999 года. К 7 апреля 2006 года была завершена роспись стен. В Свято-Благовещенском храме находится образ Божией Матери Оршанской, почитаемый на витебской земле. Сохранился замечательный памятник старины Благовещенского храма - рукописное Евангелие 1508 года. Сейчас оно находится в Минске, в Художественном музее.

Архитектурные особенности

Благовещенская церковь в начале XX века

Историки относят Благовещенскую церковь к полоцкой школе зодчества, однако отмечают ряд особенностей, не характерных для других сооружений этой школы. Как и большинство каменных храмов древнерусского периода, Благовещенская церковь в своей основе изначально имела крестово-купольную композицию, но вытянутую по продольной оси, что придавало ей черты базилики, особенно в интерьере. Шесть опорных столбов, поставленных в два ряда, делили внутреннее пространство на 3 нефа. При этом шаг столбов приближался к длине пролета между ними, поэтому ячейки центрального нефа в плане приобрели форму квадрата, как в романских базиликах, где каждая из ячеек перекрывалась одинаковым крестообразным сводом. В то же время, в витебской церкви квадратные ячейки сохранили цилиндрические своды, характерные для древнерусского зодчества.

Доминирующий в интерьере центральный неф с восточной стороны завершался большой полукруглой алтарной апсидой. Боковые нефы, почти в 3 раза более узкие, замыкались небольшими полукруглыми нишами, спрятанными в толще восточной стены, и снаружи были прямоугольными, что является отличительной чертой полоцкой школы зодчества. Западное членение храма (притвор, нартекс) занимали хоры, боковые части которых служили каплицами, также с небольшими нишами в толще их восточных стенок (по измерениям Барановского 1944 г.). На сегодняшний день сохранились только опоры сводов, на которые опирались хоры.

Первоначальная объемно-пространственная композиция основана на соотношениях «золотого сечения». Размещенные по осям подкупольного квадрата, более высокие закомары образовывали в плане равносторонний греческий крест.

Сооружение имело высокий цоколь — пол Благовещенской церкви изначально находился почти на 1 метр выше уровня земли. Фундамент сложен из бутового камня насухо и частично на известковом растворе. Выше стены сложены из отесанных блоков местного желтоватого известняка, которые перемежались с 2-3 рядами плинфы, на которой сохранились знаки и клейма. Применялась «техника утопленного ряда». В кладке заметны следы двух ярусов дубовых связных конструкций. В мире две церкви имели такую кладку стен[10] — в Витебске и Константинополе. Стены были оштукатурены (только со внутренней стороны) и украшены фресками. Оформление входного портала было выполнено в технике граффити. Часть портала хранится в Витебском областном краеведческом музее.

Длина храма с апсидой 21 м (без — 18,2), ширина 11,1 метра, толщина стен 1,1 м (западной -1,5м).

Галерея

  • Фрагмент сохранившейся кладки XII века
    Фрагмент сохранившейся кладки XII века
  • Граффити с изображениями крестов
    Граффити с изображениями крестов
  • Фарный костёл, Благовещенская церковь, костел св. Михаила.Акварель Ю. Пешки. ок 1800 года
    Фарный костёл, Благовещенская церковь, костел св. Михаила.Акварель Ю. Пешки. ок 1800 года
  • Вид церкви в 1833 году, до перестройки. Фасад и южная сторона.
    Вид церкви в 1833 году, до перестройки. Фасад и южная сторона.
  • Изображение церкви из книги.
    Изображение церкви из книги.
  • 1866 год. Рис. А. Минят.
    1866 год. Рис. А. Минят.
  • Акварель Наполеона Орды 1875-1876
    Акварель Наполеона Орды 1875-1876
  • Разрез Благовещенской церкви из книги Сапунова
    Разрез Благовещенской церкви из книги Сапунова
  • План Благовещенской церкви из книги Сапунова
    План Благовещенской церкви из книги Сапунова
  • Южный боковой фасад, изображение из книги 1890 года издания
    Южный боковой фасад, изображение из книги 1890 года издания
  • План церкви в XIX веке
    План церкви в XIX веке
  • Двинский мост. Набережная 2-й части. Фарный костёл. Благовещенская церковь. Открытка начала XX века
    Двинский мост. Набережная 2-й части. Фарный костёл. Благовещенская церковь. Открытка начала XX века
  • Слева направо: Фарный костёл. Благовещенская церковь. Отделение Государственного банка. Рождественская церковь. Открытка начала XX века
    Слева направо: Фарный костёл. Благовещенская церковь. Отделение Государственного банка. Рождественская церковь. Открытка начала XX века
  • Крестный ход. Двинский мост. Набережная 2-й части. Фарный костёл. Благовещенская церковь. Открытка начала XX века
    Крестный ход. Двинский мост. Набережная 2-й части. Фарный костёл. Благовещенская церковь. Открытка начала XX века
  • Замковая улица и Фарный костёл. Июнь 1944
    Замковая улица и Фарный костёл. Июнь 1944
  • 1949
    1949
  • 1949
    1949
  • После войны, до 1950 года
    После войны, до 1950 года
  • После войны, до 1950 года
    После войны, до 1950 года
  • Фото из книги Г.Никитина "Вiцебск". 1959 г.
    Фото из книги Г.Никитина "Вiцебск". 1959 г.
  • 1959 год
    1959 год
  • Разрез по центральному нефу. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
    Разрез по центральному нефу. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
  • Южный фасад. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
    Южный фасад. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
  • Планы первого этажа и по хорам. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
    Планы первого этажа и по хорам. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
  • Детали: окна южного фасада нижнего и верхнего ярусов, планы и фасады. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
    Детали: окна южного фасада нижнего и верхнего ярусов, планы и фасады. Хорькова В.Г. по обмерам Барановского П.Д. 1940-е гг.
  • П. Д. Барановский (1892—1984) российский, советский архитектор, выдающийся реставратор памятников древнерусского зодчества
    П. Д. Барановский (1892—1984) российский, советский архитектор, выдающийся реставратор памятников древнерусского зодчества
  • 1962 год. Н. И. Сабельников председатель Витебского горисполкома (март 1953- янв. 1963) до этого работавший начальником оршанского Стройуправления №3
    1962 год. Н. И. Сабельников председатель Витебского горисполкома (март 1953- янв. 1963) до этого работавший начальником оршанского Стройуправления №3
  • Панорама. 1961. Фото Л. В. Алексеева
    Панорама. 1961. Фото Л. В. Алексеева
  • 1961 год
    1961 год
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева. Справа улица Кирова
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева. Справа улица Кирова
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
    Руины. 1962. Фото Л. В. Алексеева
  • Руины (собрание БГАНТД)
    Руины (собрание БГАНТД)
  • Руины (собрание БГАНТД)
    Руины (собрание БГАНТД)
  • Руины (собрание БГАНТД)
    Руины (собрание БГАНТД)
  • Руины. 1969.
    Руины. 1969.
  • Руины. 1972—1973
    Руины. 1972—1973
  • Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
    Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
  • Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
    Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
  • Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
    Проект консервации руин (собрание БГАНТД)
  • Законсервированные руины Благовещенской церкви. 1970-80-е годы.
    Законсервированные руины Благовещенской церкви. 1970-80-е годы.
  • 1980-е годы
    1980-е годы
  • 1984 год
    1984 год
  • 1992 год
    1992 год
  • 1992 год
    1992 год
  • 1996—1998 годы
    1996—1998 годы
  • 1996—1998 годы
    1996—1998 годы
  • 1996 год
    1996 год
  • 1996 год
    1996 год
  • Панорама конца 1990-х начала 2000-х годов
    Панорама конца 1990-х начала 2000-х годов
  • Благовещенская церковь в 2005 году
    Благовещенская церковь в 2005 году
  • Благовещенская церковь зимой
    Благовещенская церковь зимой
  • Вид от площади Тысячелетия. 2006 год
    Вид от площади Тысячелетия. 2006 год
  • Март 2008 года
    Март 2008 года
  • 2008 год
    2008 год
  • Ансамбль Благовещенской церкви и храма св. Александра Невского
    Ансамбль Благовещенской церкви и храма св. Александра Невского
  • Март 2009 года
    Март 2009 года
  • 31 июля 2009
    31 июля 2009
  • Благовещенская церковь зимой.
    Благовещенская церковь зимой.
  • Колокольня возле церкви
    Колокольня возле церкви
  • Панорама 31 мая 2015
    Панорама 31 мая 2015

Примечания

  1. ↑ Беларусь:Энцыклапедычны даведнік / Беларус. энцыкл.; Рэдкал.: Б. І. Сачанка (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелЭн, 1995. — 800 с.: іл. — 5000 экз. ISBN 985-11-0026-9
  2. ↑ А. Сапунов. Памятники времен древнейших и новейших в Витебской губернии с.15
  3. ↑ В 1759 году, в частности Христина Глушинская, волковыская подстольша, отказала на исправление церкви 500 злотых
  4. ↑ Православная церковь на Витебщине (1918—1991): док. и материалы / Редкол.: М. В. Пищуленок (гл. ред.) [и др.]; сост. В. П. Коханко (отв. сост.) [и др.]. — Мн.: НАРБ, 2006. — C/ 328
  5. ↑ А. Сапунов. Памятники времен древнейших и новейших в Витебской губернии с.16
  6. ↑ Во время восстановительных работ на месте алтарной перегородки между восточными столпами был установлен каменный иконостас, были расширены и переделаны древние хоры с западной стороны, вместо каменного барабана был возведен деревянный в «византийском стиле». Древние окна (например, в средней апсиде, диаконнике, жертвеннике, южной стене притвора) в большинстве своем были заложены кирпичом. В боковых фасадах и сверху в алтарной апсиде были пробиты новые большие окна. Архитектором Бетини был составлен общий план и план бокового фасада храма.
  7. ↑ списки лиц, имеющих право участия в городских и уездных съездах избирателей в Государственную Думу І, ІІ, ІІІ и IV созывов по Витебской губернии.
  8. ↑ Православная церковь на Витебщине (1918—1991): док. и материалы / Редкол.: М. В. Пищуленок (гл. ред.) [и др.]; сост. В. П. Коханко (отв. сост.) [и др.]. — Мн.: НАРБ, 2006. — С.116
  9. ↑ Полуразрушена Благовещенская церковь Х ст. В 1941 г. она была сожжена, вследствие чего вся внутренность храма выгорела: осыпалась штукатурка и во многих местах кладка Х в., повреждена монументальная живопись храма Х—ХIII ст. на 90 %. В 1944 г. немцы превратили эту святыню белорусского народа в огневую точку. В восточных стенах пробили сквозные амбразуры для ведения пулеметного огня, а площадку вокруг храма изрыли окопами и ходами сообщения. В результате этого в фундаментах, стенах и сводах храма образовалось много трещин, карнизы осыпались, кровля уничтожена. / Из справки Отдела охраны ... 1944 гг
  10. ↑ 1 2 Татаринов Ю. А. Города Беларуси. Витебщина. — Мн.: Энциклопедикс, 2006. — 208 с. — 500 экз. — ISBN 985-6742-36-6
  11. ↑ Никакие доводы не помогли, и нам посоветовали покинуть город. Вдогонку было сказано: «Не мешайте строить новую жизнь!» / «Петр Дмитриевич Барановский: Труды, воспоминания современников»

Ссылки

Источники

Источник — http://evitebsk.com/w/index.php?title=Благовещенская_церковь&oldid=45698