Коссович, Каэтан Андреевич: различия между версиями
Vladimir (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Vladimir (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
== Научная деятельность == | == Научная деятельность == | ||
К. А. Коссович занимался изучением языка и литературы на санскрите, переводом древних текстов на русский язык. Автор трудов по гебраистике<ref name="gibr"> | К. А. Коссович занимался изучением языка и литературы на санскрите, переводом древних текстов на русский язык. Автор трудов по гебраистике<ref name="gibr">Гибраистика — совокупность филологических дисциплин, занимающихся изучением древнееврейского языка (иврита) и письменности.</ref> и древнегреческому языку. К. А. Коссович составил первый в России «Санскрито-русский словарь» 1854)(<ref name="s">Издание словаря не было закончено</ref>. <br />Печатался в московской газете «Молва». Предположительно является автором публикации белорусской народной песни с комментариями в № 21 за 1835 год с подписью «Белорусс К. К.»<ref name="lit">Энцыклапедыя прыроды Беларусі: У 5-і т. Т. 3. Катэнарыя — Недайка / Рэдкал. І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ ім. Петруся Броўкі, 1984. — 588 с., іл. — 10 000 экз.</ref>. <br /> | ||
Среди работ К. А. Коссовича переводы: | Среди работ К. А. Коссовича переводы: | ||
* «Элементарная грамматика» Р. Кюнера (1843); | * «Элементарная грамматика» Р. Кюнера (1843); | ||
Версия от 12:02, 6 февраля 2011
Каэтан Андреевич Коссо́вич (белор. Каятан Адрэевіч Касо́віч) (2(14) мая 1814 — 26 января(7 февраля) 1883) — русский востоковед. Профессор Петербургского университета (1864).
Каэтан Андреевич Коссович родился 2(14) мая 1814 г. в Полоцке. Начальное образование получил в Полоцком высшем пиарском училище. В 1832 году окончил Витебскую гимназию, в 1836 г. — Московский университет. После окончания университета занимался частным репититорством, работал домашним учителем. С 1839 по 1843 г. работал учителем греческого языка в Тверской гимназии.
С 1850 года редактор научных работ в Публичной библиотеке Петербурга. Одновременно с 1858 года преподаватель, профессор (1864) Петербургского университета. Преподавал санскрит, авестийский и древнеперсидский языки.
Во время учёбы в Московском университете вместе с Т. Лада-Заблоцким и И. Савиничем состоял в тайном студенческом обществе любителей польского языка.
Умер 26 января(7 февраля) 1883 г. Похоронен на Смоленском кладбище в Петербурге.
Научная деятельность
К. А. Коссович занимался изучением языка и литературы на санскрите, переводом древних текстов на русский язык. Автор трудов по гебраистике[1] и древнегреческому языку. К. А. Коссович составил первый в России «Санскрито-русский словарь» 1854)([2].
Печатался в московской газете «Молва». Предположительно является автором публикации белорусской народной песни с комментариями в № 21 за 1835 год с подписью «Белорусс К. К.»[3].
Среди работ К. А. Коссовича переводы:
- «Элементарная грамматика» Р. Кюнера (1843);
- «Супдас и Упесундас. Эпизод из Магабгараты»;
- «Еврейская грамматика» В. Гезениуса (1874);
- клинописные надписи Ахеменидов, отрывки из Авесты.
Примечания
- ↑ Гибраистика — совокупность филологических дисциплин, занимающихся изучением древнееврейского языка (иврита) и письменности.
- ↑ Издание словаря не было закончено
- ↑ Энцыклапедыя прыроды Беларусі: У 5-і т. Т. 3. Катэнарыя — Недайка / Рэдкал. І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ ім. Петруся Броўкі, 1984. — 588 с., іл. — 10 000 экз.
Ссылки
Источники
- Энцыклапедыя прыроды Беларусі: У 5-і т. Т. 3. Катэнарыя — Недайка / Рэдкал. І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ ім. Петруся Броўкі, 1984. — 588 с., іл. — 10 000 экз.
